Learning the Landscape
Michael Nicklas em 09 de dezembro de 2008
(Esta postagem está em inglês, mas você pode ler a tradução aqui)
I came to São Paulo in March of this year with the goal of learning about the Internet marketplace in Brasil. Four trips and nine months later I feel like I have barely scratched the surface. I have read blogs, exhausted search engines, attended conferences and made many new friends. Yet at each turn I learn of a new venture, a new team, a new opportunity. I have felt this energy twice before in NYC and it is immediately recognizable. I like it.
When I started my research an early question quickly arose: where is the Brasilian TechCrunch? Where is the equivalent of the Silicon Alley Reporter that covered the explosion of Web 1.0 in NYC? I found that I was not alone in asking this question. When the opportunity arose to help back the creation of Startupi I was honored to be a part of the effort. I believe the next few years will be exciting ones for the Internet marketplace in Brasil and look foward to learning more on my own and through Fugita’s insights.
(leia abaixo a tradução da postagem)
Eu vim para São Paulo em Março deste ano com o objetivo de aprender tudo que pudesse sobre o mercado de Internet no Brasil. Quatro viagens e nove meses mais tarde, eu entendo que ainda não fiz mais do que arranhar o topo da questão.
Tenho lido blogs, exaurido as search engines, freqüentado conferencias e feito muitos novos amigos. Apesar disso, a cada dia conheço um novo empreendimento, uma nove equipe ou uma nova oportunidade. Tenho vivido essa energia que esta no ar duas vezes antes em NYC e reconheço de imediato. Curto muito.
Quando comecei a pesquisar o mercado de Internet aqui rapidamente tive uma dúvida: onde encontro o TechCrunch Brasileiro? Qual é o equivalente do Silicon Alley Reporter que acompanhou a explosão da Web 1.0 em NYC?
Logo descobri que não era o unico a ter feito essa pergunta. Quando a opportunidade surgiu de participar da criação do Startupi foi uma honra para mim. Creio que os próximos vários anos serão muito interessantes na história da Internet no Brasil e vai ser muito legal acompanhar tudo isso com o Fugita e o Startupi.
